Cena Akademie sci-fi, fantasy a hororu

Udílení Cen Akademie science fiction, fantasy a hororu patřilo ke klíčovým aktivitám Akademie science fiction, fantasy a hororu (ASFFH). Hodnotila se zejména díla literární v kategoriích science fiction, fantasy a hororu vydaných na českém a slovenském trhu. Vedle literatury byly oceňovány i počiny výtvarné a filmové. Struktura kategorií doznala v průběhu let změn, protože se Akademie snažila reflektovat vývoj fantastické popkultury. Vyhlášení konečných výsledků Akademie se konalo na mezinárodním knižním veletrhu Svět knihy v Praze na Výstavišti. V letech 1995-1999 byly ceny udělovány v kategoriích: Nejlepší SF, Fantasy, Horor, Zahraniční kniha, Původní kniha, Slovenská kniha, Překlad z neanglofonní oblasti, Původní povídka, Titul mimo beletrii, Překladová povídková sbírka, Antologie, Cyklus, Film, Videopremiéra, Fanzin, Časopis, Nakladatelství, Redaktor, Výtvarník, Obálka, Překladatel, Tvůrčí počin a Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H.

Přehled všech laureátů: https://interkom.vecnost.cz/~asffh.htm. Web ASFFH: https://web.archive.org/web/20190422175135/https://www.asffh.cz/ceny/

Laureáti

1995

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Josef Nesvadba 1926-2005

časopis
 Ikarie

nakladatelství
 Polaris

překlad z neanglofonní oblasti
Stanislav Komárek 1960-
Sapkowski, A. Krev elfů. Leonardo, 1995

překladatel
Jan Kantůrek 1948-2018

původní kniha
Jaroslav Velinský 1932-2012
Engerlingové. Horizont, 1995

původní povídka
Jaroslav Mostecký 1963-2020
Květen stejně jako loni

redaktor
Ivan Adamovič 1967-

titul mimo beletrii
Ivan Adamovič 1967-
Slovník české literární fantastiky. R3, 1995

1996

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Teodor Rotrekl 1923-2004

časopis
 Ikarie

nakladatelství
 United Fans

překlad z neanglofonní oblasti
Stanislav Komárek 1960-
Sapkowski, A. Čas opovržení. Leonardo, 1996

překladatel
Jan Kantůrek 1948-2018

původní kniha
Jiří Kulhánek 1967-
Dobrák. United Fans, 1996

původní povídka
Jaroslav Mostecký 1963-2020
Sekyry na Viole

redaktor
Ivan Adamovič 1967-

titul mimo beletrii
Stanisław Lem 1921-2006
Summa technologiae. Magnet Press, 1995

tvůrčí počin
Jiří Kulhánek 1967-

1997

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Ludmila Freiová 1926-2014

časopis
 Ikarie

nakladatelství
 AF 167

překlad z neanglofonní oblasti
Pavel Weigel 1942-2015
Ziemkiewicz, R. A. Červené koberce, odměřený krok. AF 167, 1997

překladatel
Jan Kantůrek 1948-2018

původní kniha
Jiří Kulhánek 1967-
Cynik. United Fans, 1997

původní povídka
Jiří Walker Procházka 1959-
Odsuzuje se ke ztrátě rozměru

redaktor
Ivan Adamovič 1967-

titul mimo beletrii
Ron Tiner 1940-
Encyklopedie malířských technik fantasy a science fiction. Talpress, 1997

titul mimo beletrii
John Grant 1949-2020
Encyklopedie malířských technik fantasy a science fiction. Talpress, 1997

tvůrčí počin
 Crew

1998

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
František Novotný 1944-

časopis
 The Magazine of Fantasy & Science Fiction

nakladatelství
 Polaris

překlad z neanglofonní oblasti
Stanislav Komárek 1960-
Sapkowski, A. Věž vlaštovky. Leonardo, 1998

překladatel
Petr Kotrle 1967-

původní kniha
Ondřej Neff 1945-
Tma. Millennium Publishing, 1998

původní povídka
Štěpán Kopřiva 1971-
Dutý plamen

redaktor
Zdeněk Rampas 1956-

titul mimo beletrii
Howard Phillips Lovecraft 1890-1937
Nadpřirozená hrůza v literatuře. In: Bezejmenné město a jiné povídky. Aurora, 1998

tvůrčí počin
 Fantázia

1999

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Ondřej Neff 1945-

časopis
 Fantázia

nakladatelství
 Laser-books

překlad z neanglofonní oblasti
Pavel Weigel 1942-2015
Lem, S. Hvězdné deníky. Baronet, 1999

překlad z neanglofonní oblasti
Helena Stachová 1931-
Lem, S. Hvězdné deníky. Baronet, 1999

překlad z neanglofonní oblasti
František Jungwirth 1920-1997
Lem, S. Hvězdné deníky. Baronet, 1999

překladatel
Jan Kantůrek 1948-2018

původní kniha
Leonard Medek 1962-
Runeround. Klub Julese Vernea, 1999

původní povídka
Vladimír Šlechta 1960-
Conquista

redaktor
Zdeněk Rampas 1956-

titul mimo beletrii
Ondřej Neff 1945-
Klon 99: Jaké bude 21. století? Millenium Publishing, 1999

tvůrčí počin
 Straky na vrbě

2000

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Zdeněk Rampas 1956-

časopis
 Fantázia

nakladatelství
 Laser-books

překlad z neanglofonní oblasti
Stanislav Komárek 1960-
Sapkowski, A. Paní jezera. Leonardo, 2000

překladatel
Tomáš Hrách 1967-2000

původní kniha
Jaroslav Mostecký 1963-2020
Prokletí přízračných hřebců. Netopejr, 2000

původní povídka
František Novotný 1944-
Knihovna a chrám

redaktor
Petr Pagi Holan 1956-

titul mimo beletrii
Martin Šust 1977-
Slovník autorů anglo-americké fantastiky A-B. Kroniky Questaharu, 2000

tvůrčí počin, science fiction & fantasy magazín
 Ramax

2001

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Pavel Weigel 1942-2015

časopis
 Ikarie

nakladatelství
 Polaris

překlad z neanglofonní oblasti
Zdeněk Frýbort 1931-2013
Eco, U. Baudolino. Argo, 2001

překladatel
Richard Podaný 1962-

původní kniha
Františka Vrbenská 1952-
Stín modrého býka. Straky na vrbě, 2001

původní kniha
Leonard Medek 1962-
Stín modrého býka. Straky na vrbě, 2001

původní povídka
Vladimír Šlechta 1960-
Boží kopírka

redaktor
Helena Šebestová

titul mimo beletrii
Terry Pratchett 1948-2015
Kuchařka stařenky Oggové. Talpress, 2001

tvůrčí počin
 Kočovné divadlo Richarda Klíčníka

2002

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Egon Čierny 1944-2021

časopis
 Fantázia

nakladatelství
 Triton

překlad z neanglofonní oblasti
Pavel Weigel 1942-2015
Lem, S. Bajky robotů. Laser-books, 2002

překlad z neanglofonní oblasti
František Jungwirth 1920-1997
Lem, S. Bajky robotů. Laser-books, 2002

překladatel
Viktor Janiš 1974-

původní kniha
Miroslav Žamboch 1972-
Seržant. Klub Julese Vernea, 2002

původní povídka
Jiří Walker Procházka 1959-
Konec projektu Příliv

redaktor
Ivan Adamovič 1967-

titul mimo beletrii
Stephen King 1947-
O psaní. Beta-Dobrovský, 2002

tvůrčí počin
 Crew
za vydání Ligy výjimečných

tvůrčí počin
 BB art
za vydání Ligy výjimečných

2003

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Jan Kantůrek 1948-2018

časopis
 Ikarie

nakladatelství
 Triton

překlad z neanglofonní oblasti
Pavel Weigel 1942-2015
Polská ruleta. Laser-books, 2003

překladatel
Pavel Weigel 1942-2015

původní kniha
František Novotný 1944-
Další den Valhaly. Triton, 2003

původní povídka
Jaroslav Mostecký 1963-2020
Anděl posledního soudu

redaktor
Petr Pagi Holan 1956-

titul mimo beletrii
Martin Šust 1977-
Slovník autorů anglo-americké fantastiky I. Laser-books, 2003

tvůrčí počin
Martin Šust 1977-
Slovník autorů anglo-americké fantastiky I. Laser-books, 2003

2004

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Jaroslav Velinský 1932-2012

časopis
 Pevnost

nakladatelství
 Laser-books

překlad z neanglofonní oblasti
Stanislav Komárek 1960-
Sapkowski, A. Narrenturm. Leonardo, 2003

překladatel
Petr Kotrle 1967-

původní kniha
Jiří Walker Procházka 1959-
Totální ztráta rozměru. Millennium Publishing, 2003

redaktor
Helena Šebestová

titul mimo beletrii
Ivan Adamovič 1967-
Cestami fantastického pohraničí (článek). Ikarie, 2004

tvůrčí počin
David Hartmann 1979-
za vzestup časopisu Pevnost

tvůrčí počin
Tomáš Němec 1976-
za vzestup časopisu Pevnost

2005

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Ivan Adamovič 1967-

časopis
 Pevnost

kniha roku
Dan Simmons 1948-
Ílion. Laser-books, 2005

nakladatelství
 Triton

překlad z neanglofonní oblasti
Stanislav Komárek 1960-
Sapkowski, A. Boží bojovníci. Leonardo, 2004

překladatel
Petr Kotrle 1967-

původní kniha
Juraj Červenák 1974-
Radhostův meč. Wales, 2004; Krvavý oheň. Wales, 2005

redaktor
Martin Šust 1977-

titul mimo beletrii
Vadim Horák 1967-
Jules Verne v nakladatelství Jos. R. Vilímek. Thyrsus, 2005

tvůrčí počin
Martin Šust 1977-
Trochu divné kusy. Editor Martin Šust. Laser-books, 2005

2006

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Ondrej Herec 1944-

časopis
 Pevnost

kniha roku
Ondřej Jireš 1983-
Legendy české fantasy. Editor Ondřej Jireš. Triton, 2006

nakladatelství
 Triton

překladatel
Petr Kotrle 1967-

původní povídka
Jaroslav Mostecký 1963-2020
Štěňata vlků

redaktor
Martin Šust 1977-

titul mimo beletrii
Aleš Langer 1970-
Průvodce paralelními světy. Triton, 2006

tvůrčí počin
Martin Šust 1977-
za obnovení české edice F&SF

tvůrčí počin
 Triton
za obnovení české edice F&SF

2007

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Vlastislav Toman 1929-2022

časopis
 Pevnost

kniha roku
Susanna Clarke 1959-
Jonathan Strange & pan Norrell. Alman, 2007

nakladatelství
 Laser-books

překladatel
Viktor Janiš 1974-

původní kniha
František Novotný 1944-
Konečný den Valhally. Triton, 2007

původní povídka
Vilma Kadlečková 1971-
O snovačce a přemyslovi

redaktor
Martin Šust 1977-

titul mimo beletrii
Miloš Ferko 1974-
Dejiny slovenskej literárnej fantastiky. Literárne informačné centrum, 2007

tvůrčí počin
Ondřej Müller 1966-
Imperium Bohemorum. Editor Ondřej Müller. Albatros, 2007

2008

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Karel Saudek 1935-2015

časopis
 Pevnost

kniha roku
Cormac McCarthy 1933-2023
Cesta. Argo, 2008

nakladatelství
 Laser-books

překladatel
Richard Podaný 1962-

původní kniha
Juraj Červenák 1974-
Bílá věž. Wales, 2008

původní povídka
Jiří Pavlovský 1968-
Eskorta

redaktor
Tomáš Němec 1976-

titul mimo beletrii
Ondrej Herec 1944-
Z teórie modernej fantastiky. Literárne informačné centrum, 2008

tvůrčí počin
Michael Bronec 1969-
za podporu české fantastiky

2009

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Jiří Pilch 1953-2009
in memoriam

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Eva Kováčová 1951-2010
in memoriam

časopis
 Pevnost

kniha roku
Ian McDonald 1960-
Řeka bohů. Triton-Argo, 2009

nakladatelství
 Laser-books

překladatel
Richard Podaný 1962-

původní kniha
Františka Vrbenská 1952-
Vítr v piniích. Straky na vrbě, 2009

původní kniha
Jakub D. Kočí 1977-
Vítr v piniích. Straky na vrbě, 2009

původní povídka
František Novotný 1944-
Nový svět

redaktor
Martin Šust 1977-

teoretický text
František Novotný 1944-
Řemeslo románu

tvůrčí počin
 Albatros
Saudek, K.; Macourek, M. Muriel a oranžová smrt. Plus (Albatros), 2009

2010

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Vlado Ríša 1949-

časopis
 Pevnost

kniha roku
Paolo Bacigalupi 1972-
Čerpadlo 6. Plus (Albatros), 2010

nakladatelství
 Laser-books

překladatel
Richard Podaný 1962-

původní kniha
Jan Poláček 1957-
Spěšný vlak CH.24.12. Argo, 2010

původní povídka
Vilma Kadlečková 1971-
Lunapark Luna

redaktor
Martin Šust 1977-

titul mimo beletrii
Ivan Adamovič 1967-
Adamovič, I.; Pospiszyl, T. (eds.). Planeta Eden - Svět zítřka v socialistickém Československu. Arbor vitae, 2010

titul mimo beletrii
Tomáš Pospiszyl 1967-
Adamovič, I.; Pospiszyl, T. (eds.). Planeta Eden - Svět zítřka v socialistickém Československu. Arbor vitae, 2010

tvůrčí počin
Vlado Ríša 1949-
společně s redakcí XB-1 za zachování časopisu o SF

2011

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Michael Bronec 1969-

časopis/web
 Legie - databáze knih Fantasy a Sci-Fi
www.legie.info

kniha roku
Paolo Bacigalupi 1972-
Dívka na klíček. Argo, 2011

nakladatelství
 Laser-books

překlad
Richard Podaný 1962-
Bacigalupi, P. Dívka na klíček. Argo, 2011

původní kniha
Juraj Červenák 1974-
Ďáblova pevnost. Brokilon, 2011

původní povídka
Karolína Francová 1974-
O chlapci, který kreslil komiks

tvůrčí počin
Ivan Adamovič 1967-
Adamovič, I. (ed.). Puls nekonečna. Plus (Albatros), 2011

2012

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Tomáš Němec 1976-

časopis/web
 Pevnost

kniha roku
Neal Stephenson 1959-
Anatém. Talpress, 2012

nakladatelství
 Laser-books

překlad
Petr Kotrle 1967-
Stephenson, N. Anatém. Talpress, 2012

původní kniha
Edita Dufková 1981-
Zpráva z Hádu. Laser-books, 2012

původní povídka
Leonard Medek 1962-
Příběh zloděje

tvůrčí počin
 Epocha
za původní českou knižní řadu Kladivo na čaroděje

2013

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Ivan Kmínek 1953-2013
in memoriam

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Martin Šust 1977-

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Miloslav Havlíček 1933-

časopis/web
 XB-1
www.casopisxb1.cz

kniha roku
Vilma Kadlečková 1971-
Mycelium I: Jantarové oči. Argo, 2013

nakladatelství
 Argo

překlad
Milan Žáček 1974-
Miéville, Ch. Kolejmoří. Laser-books, 2013

původní kniha
Vilma Kadlečková 1971-
Mycelium I: Jantarové oči. Argo, 2013

původní povídka
Tomáš Bandžuch 1986-
Andělíčkářka

tvůrčí počin
Kristina Nowakowska
za záchranu časopisu Pevnost

2014

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Josef Pecinovský 1946-

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Jaroslav Veis 1946-

časopis/web
 XB-1

kniha roku
Andy Weir 1972-
Marťan. Ikar (SK), 2014

nakladatelství
 Argo

překlad
Richard Podaný 1962-
Bacigalupi, P. Potopená města. Plus (Albatros), 2014

původní kniha
Vilma Kadlečková 1971-
Mycelium III: Pád do temnot. Argo, 2014

původní povídka
Tomáš Bandžuch 1986-
Konec věku páry

tvůrčí počin
 Audiovydavatelství Walker & Volf
za zprostředkovávání české fantastiky i lidem s vadou zraku

2015

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Richard Podaný 1962-

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Karel Zeman 1910-1989
in memoriam

časopis/web
 XB-1
www.casopisxb1.cz

kniha roku
David Brin 1950-
Existence. Triton, 2015

nakladatelství
 Argo

překlad
Petr Kotrle 1967-
VanderMeer, J. Anihilace. Argo, 2015

původní kniha
Pavel Renčín 1977-
Vězněná. Argo, 2015

původní povídka
Petr Heteša 1959-
Psí oči

tvůrčí počin
Ludmila Zemanová 1947-
Karel Zeman a jeho kouzelný svět. CPress, 2015

tvůrčí počin
Linda Zeman Spaleny
Karel Zeman a jeho kouzelný svět. CPress, 2015

2016

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H, zvláštní cena
Dana Kalinová

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Alexandra Pavelková 1966-

časopis/web
 XB-1

kniha roku
Alastair Reynolds 1966-
Prefekt. Triton, 2016

nakladatelství
 Argo

překlad
Richard Podaný 1962-
Bacigalupi, P. Vodní nůž. Argo, 2016

původní kniha
Vilma Kadlečková 1971-
Mycelium V: Hlasy a hvězdy. Argo, 2016

původní povídka
Barbora Vrobelová
Hlavní chod

tvůrčí počin
Antonín K. K. Kudláč 1971-
Anatomie pocitu úžasu. Host, 2016

2017

Cena za dlouholetou práci pro SF/F/H
Jana Rečková 1956-2018

časopis/web
 Legie - databáze knih Fantasy a Sci-Fi
www.legie.info

kniha roku
František Novotný 1944-
Hvězdné hry. Nová vlna, 2017

nakladatelství
 Argo

překlad
Milan Žáček 1974-
Beagle, Peter S. V Kalábrii. Argo, 2017

původní kniha
Jan Hlávka 1979-
Pomníky zimy. Brokilon, 2017

původní kniha
Jana Vybíralová 1981-
Pomníky zimy. Brokilon, 2017

původní povídka
Jana Rečková 1956-2018
Kamarádky navždycky

tvůrčí počin
Julie Nováková 1991-
Nováková, J. (ed.). Dreams from Beyond: Anthology of Czech Speculative Fiction. Nová vlna, 2017