2000 Překladatelská soutěž Jiřího Levého, próza, 1. místo. Bernieres, L. de. Mandolína kapitána Corelliho
2001 Cena Josefa Jungmanna, Prémie Tomáše Hrácha. Bernieres, Louis de. Mandolína kapitána Corelliho. BB Art, 2000
2002 Cena Akademie sci-fi, fantasy a hororu, překladatel.
2007 Cena Akademie sci-fi, fantasy a hororu, překladatel.
2007 Cena Muriel, Nejlepší překlad. Sandman: Hra o tebe. Crew, 2006
2015 Cena Josefa Jungmanna, tvůrčí prémie. Faber, M. Kvítek karmínový a bílý. Argo, 2014
2024 Zlatá stuha, překlad beletrie pro mládež. Faber, M. D aneb Příběh dvou světů. Argo, 2023

2001 Skřipec
2003 Skřipec
2004 Cena Jiřího Ortena
2004 Skřipec
2005 Magnesia Litera, kategorie: Litera za překladovou knihu
2005 Skřipec
2008 Magnesia Litera, kategorie: Litera za překladovou knihu
2009 Magnesia Litera, kategorie: Litera za překladovou knihu
2011 Zlatá stuha, kategorie: překlad
2018 Magnesia Litera, kategorie: Litera za překladovou knihu
2019 Magnesia Litera, kategorie: Litera za překladovou knihu
2020 Magnesia Litera, kategorie: Litera za překladovou knihu
2023 Cena Muriel