Jarka (Jaroslava) Vrbová, 1950-
ocenění:
1997 Zlatá stuha, překlad, 1.pol.1997.
Gaarder, J. Tajemství karet. Albatros, 1997
2005 Zlatá stuha, překlad, ZS za r. 2004. Gaarder, J. Dívka s pomeranči. Albatros, 2004
2010 Cena Josefa Jungmanna, tvůrčí odměna. Christens, L.S. Beatles. Doplněk, 2009
2017 Zlatá stuha, ZS za celoživotní přínos.
2019 Magnesia Litera, Litera za překladovou knihu. Str?ksnes, Morten A. Kniha o moři Umění lovit ve čtyřech ročních obdobích na otevřeném moři z gumového člunu žraloka grónského. Argo, 2018
2023 Státní cena za překladatelské dílo, za celoživotní přínos ke zprostředkování norské literatury českému čtenáři a příkladnou profesionalitu.
2005 Zlatá stuha, překlad, ZS za r. 2004. Gaarder, J. Dívka s pomeranči. Albatros, 2004
2010 Cena Josefa Jungmanna, tvůrčí odměna. Christens, L.S. Beatles. Doplněk, 2009
2017 Zlatá stuha, ZS za celoživotní přínos.
2019 Magnesia Litera, Litera za překladovou knihu. Str?ksnes, Morten A. Kniha o moři Umění lovit ve čtyřech ročních obdobích na otevřeném moři z gumového člunu žraloka grónského. Argo, 2018
2023 Státní cena za překladatelské dílo, za celoživotní přínos ke zprostředkování norské literatury českému čtenáři a příkladnou profesionalitu.
účast v porotě:
1996 Státní cena za překladatelské dílo
2002 Státní cena za překladatelské dílo
2006 Výroční cena Nadace Český literární fond, kategorie: překlad
2002 Státní cena za překladatelské dílo
2006 Výroční cena Nadace Český literární fond, kategorie: překlad